Prevod od "ga zagledal" do Srpski


Kako koristiti "ga zagledal" u rečenicama:

Med vožnjo sem ga zagledal na pločniku.
Vozio sam. Bio je na trotoaru.
Tudi mene je ko sem ga zagledal.
I ja sam se, taèno tako oseæao.
Rolf, pogledal sem gor in ga zagledal, toda bil je jaz.
Kažem ti, Rolfe, pogledam ja, a tamo on u mom liku.
Vozil sem po l-75. Ko sem ga zagledal, se je videla samo bela črta.
Vozio sam po l-75, a videla se samo bela crta kada sam ga ugledao.
Ko sem ga zagledal, sem bil navdušen.
Kad sam ga ugledao, izgubio sam pamet.
Obrnil sem se in ga zagledal.
Okrenuo sam se i vidio njega.
Ko sem ga zagledal, sem videl sebe.
Gledao sam ga i video sebe. Shvatio sam da æu umreti.
Takrat sem ga zagledal v kocki ledu.
I onda sam ga video u bloku leda.
Ko sem ga zagledal, sem bil na polju.
Ok. Ne. Bio sam na livadi.
Ko sem ga zagledal, sem pomislil, kaj vse je že moral pretrpeti in potem je nekaj v meni prevzelo kontrolo.
Кад сам га видео знао сам да морам да урадим нешто. И одједном, знао сам шта ћу.
Bates, moral bi mu presekati, ko si ga zagledal.
Bates, trebao bi ga srezati kad vidiš da ide, èovjeèe.
Ravno sem mu mislil odgovoriti, ko sem ga zagledal brez glave.
Samo što mu se ne odazvah kad ga videh kako me prestiže bez glave.
Gusa sem vzljubil takoj, ko sem ga zagledal.
"Гус ми се допао на први поглед"
Ko sem ga zagledal, sem si rekel, zdaj pa bo.
Èim sam ga ugledao, pomislio sam, "O, evo ga."
Joel je bil sedaj v trgovini le pometač. Želodec mi je obrnilo, ko sem ga zagledal tako ponižanega.
Joel je sada bio samo èistaè prodavnice i bilo mi je muka vidjeti kako ponižavaju nekada velikog takmièara.
Samo malce sem zamudil in ga zagledal.
Samo malo sam zakasnio i... video ga.
Peljal sem se po cesti in ga zagledal.
Jesam. Vozio sam se cestom i vidio to.
Potem sem ga zagledal in mislim, da ja.
Onda ga vidim, da, valjda je to ono što hoæu.
Prišel sem iz kina in se ustavil na prigrizku, ko sem ga zagledal strmeti vame.
Reci mi što se dogodilo. -Izašao sam iz kina, i stao da pojedem nešto. Tada sam ga vidio.
Igral sem igrice in ga zagledal. V trenutku sem vedel, da ve.
Vidio sam kako mi prilazi i odmah sam znao.
Ko sem ga zagledal, sem vedel...
Èim sam ga vidio. To je moj život.
Bil sem na avdiciji, ampak ko sem ga zagledal, kako me opazuje z genialnimi očmi, nisem mogel dihati.
Bio sam na audiciji, ali èim sam ušao i video ga kako sedi tamo, gledajuæi me sa svojim tamnim oèima genija, nisam mogao disati.
Takoj ko sem ga zagledal, sem se začel počutiti kot režiser, ki zavpije:
U trenutku kad sam ga video, oseæao sam se kao reditelj, koji je upravo rekao "Akcija!".
Ko sem ga zagledal prvikrat, je pred mano ustrelil Terminatorja.
Prvi put sam video Džona kad je upucao Terminatora ispred mene.
Bil sem v trgovini in ga zagledal.
Bio sam u prodavnici. I ugledao sam ga.
Mogoče je on bil z nekom drugim, a ko sem ga zagledal, je bil sam, takrat sva se zgrabila.
Pa, možda je on dogovorio sastanak sa nekim drugim, ali dok sam ja bio tamo, on je bio sam, - pa smo malo proæaskali.
Na snobovskem dogodku je praznil žepe in ga zagledal.
Onog lopova? -Da. Krao je kapute na nekoj fensi veèeri pre par dana i neæeš verovati koga je video.
Spomnim se, da sem občutil krivdo, ko sem ga zagledal.
I, seæam se oseæaja krivice kada sam ga pogledao.
Ko sem že opustil iskanje, sem ga zagledal. –Daggooja?
I baš kad sam odustao od potrage, video sam ga.
1.3559920787811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?